Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - sauvegarde

 

Перевод с французского языка sauvegarde на русский

sauvegarde
I f

1) охрана, защита

sauvegarde de la paix — защита мира

sauvegarde de justice юр. — охрана прав совершеннолетних лиц, временно ограниченных в дееспособности

se placer sous la sauvegarde de la justice — стать под охрану закона

commission de sauvegarde юр. — комиссия по наблюдению за ходом судебных дел

2) тех. обеспечение нормальной работы (системы); вчт. защита памяти

sauvegarde de contexte — сохранение контекста

II f мор.

1) леер, леерное устройство

2) линь, удерживающий предмет от падения в море

sauvegarde de gouvernail — сорлинь, рулевая цепь

sauvegarde d'aviron — штерт для привязывания весла

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  fсохранение (органа при операции)sauvegarde de la fonction rénale ...
Французско-русский медицинский словарь
2.
  fзащита; охрана; предохранительное мероприятие, мера безопасностиsauvegarde d'alimentationsauvegarde des donnéessauvegarde de fonctionnement du système ...
Французско-русский политехнический словарь
3.
  fзащита; охрана; предохранительное мероприятие, мера безопасностиsauvegarde d'alimentationsauvegarde de fonctionnement du système ...
Французско-русский технический словарь
4.
  охрана ...
Французско-русский экономический словарь
5.
  fохрана, защитаsous la sauvegarde spéciale de la loi — под особой защитой законаsauvegarde des droitssauvegarde de justicesauvegarde du secretsauvegarde de la vie humaine ...
Французско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1130
2
1107
3
871
4
856
5
776
6
730
7
690
8
627
9
572
10
549
11
531
12
518
13
491
14
464
15
461
16
454
17
450
18
449
19
439
20
418